This is the final episode of Maria-sama ga Miteru’s 4th season, I would like to express my sincere gratitude to all those who have worked on this project with me. I definitely enjoyed encoding this show and I’m looking forward to a 5th season. We’d also like to thank all those who have watched our releases and left positive feedback or constructive criticism.

230MB h264 (1024×576): Touko-chan!
130MB h264 (704×396): Yumi-sama!
Batch h.264: Maria-sama!

(Note: Batch contains 1024×576 files, not 704×396 ones.)

XviD: Late

The fact that Maria is ending soon makes me incredibly sad since I won’t be able to see my cute Shimako-chan anymore. I’m going to look at her picture at least twice a day though, I promise! <3

Sorry about the delay, things are starting to get really busy in here.

230mb h264 (1024×576): Shimako-chan, will you…
130mb h264 (704×396): … marry me?

DDL: HERE

XviD: Here it is.

Peek-a-boo! Yes, we are still doing this, we’re just hiding!

Okay, so let me explain something. AT-X sucks. It sucks really bad. So, we decided to wait for TV-A to air, thinking that it’d be better, since it’s not like we’re releasing first anyway. Then I realized that the Maria staff is also highly involved in Asu, and that resulted in a clash. Hence, a delay. May force us to do this delay until the end of the season (only 2 weeks anyway).

130MB h264 (704×396): This show needs some lolis.
230MB h264 (1024×576): Definitely not.

DDL: Lolis fucking where?

XviD: No, Kristen, there won’t be any lolis in Maria.

^ another girl I fell in love with.

h264: Is there anything more beautiful than shoujo-ai?

XviD: I doubt it…

Yumi taking a bath… my heart beats really fast right now. <3
Sorry about the delay, was a really busy week.

h264: Do you think we’re alone?

XviD: Is that.. true?

Please participate in this poll.

Not much to say about this one, enjoy it~

h264: pig2cat and windstar love yuri <3
DDL: Yuri, fuck yeah!

XviD: Yuri is the only acceptable lifestyle for a girl.
DDL: Yuri is hawt, rawr.

As you might have noticed most of our TVS releases are actually from TVA,
we kept the naming because we didn’t want to cause unnecessary confusion.
We were forced to use TVS material this time, hence the motions are not
as good.

h264: Here we go!

XviD: Legit+Working

I really love Rei-sama, you know?
She looks really serious here… I wonder what’s going on? ^_^

h264: What’s with those eyes?

XviD: You are…

Onee-sama, what are you going to do with that vibrator? And why are you taking off my skirt!

Don’t worry, it’ll just be for a bit~

Anyways, a couple of important announcements.

First, after some serious research, we have discovered that not only is _Maru_ a girl, she is also a young girl, making her a loli.

Second, we have discovered that Veritias is NOT a loli as previously suspected. Instead, she is a lesbian lolicon.

h.264: I lied. Veritias is still a loli.
DDL: LIES! URUSAI URUSAI URUSAI!

XviD: LOLI VERITIAS IS LOLI!
DDL: BAKA Kristen, I’m NOT a loli!

When I saw this piece of cake I just had to think about Kylaran and how much he likes cake. So this piece goes to Kylaran, our friendly translator. I was terribly bored while waiting for the encode to finish, so I decided to make a comic using some frames from the raw without watching the actual episode – this is what I made. Sadly enough there were no funny advertisements this week.

h264: Kylaran likes…

XviD: … cake!