I’m back, and ready for business. Here’s the deal. As with last year, August has been a hectic month. One translator had a PC die, and 2 are busy with back to school real life. A fourth disappeared, no idea where to.
As such, our projects have been thrown a loop. Here’s each status.
Amagami SS – Translator says he’ll return on Monday.
K-On!! – Need a translator. Both of my backup plans have collapsed.
lilpri – Problem fixed, working on it.
Sekirei – Never had a problem
Shiki – Need a TLC, or delayed until Amagami SS is caught up.
Apply as a TL or TLC in #Chihiro-recruits. By the way, if you can read Chinese, we can test you too, but it is not preferred.
720p: *Cracks the whip*
480p: ^^
August 20th, 2010 at 1:21 pm
Thanks for the release!
August 20th, 2010 at 1:24 pm
Oh yes ,ahhhhhhhhhhhh thanks
August 20th, 2010 at 1:29 pm
720p and 480p links are the same = 480p
720p should be http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=152755
August 20th, 2010 at 1:33 pm
my god i want shiki, can’t wait anymore, if you are not going to release it just tell me so that i will check an other fansub group
August 20th, 2010 at 1:46 pm
I’m guessing the 720p link is incorrect as it says its 420p once u start downloading and the links are the same for 420 and 720p…
Anyhow, big thanks (:
August 20th, 2010 at 2:16 pm
thx
August 20th, 2010 at 2:21 pm
please i would like to know what are the setting that you use to get small files with such big quality using the h264 i’m really interested because i got a lot of DVDs to encode and i don’t want to waste time trying different bitrate and other x264 parameter, here is my e-mail: [Removed so you don't get spam, email sent]
August 20th, 2010 at 3:52 pm
>”K-On!! – Need a translator. Both of my backup plans have collapsed.”
I really hope that you are able to find a translator since your subs of K-On!! are my preference for archiving. Good luck! ♥
August 20th, 2010 at 4:13 pm
Please put up direct dl links (hotfile, megaupload, fileserve, etc) on animetake. Thank you – been looking forward to this episode
August 20th, 2010 at 4:26 pm
for some odd reason I decided to only follow you guys on this one, probably because of the carp pun you made out of it XD
Thanks for your hard work.
August 20th, 2010 at 5:33 pm
Welcome back, Kristen! Thank you guys for the release~
August 20th, 2010 at 6:49 pm
”K-On!! – Need a translator. Both of my backup plans have collapsed.”
I’m wishing you the best of luck too, Kristen! The last couple episodes (especially 20) were pretty emotionally touching and it’d be nice to see the high quality subbing at Chihiro Subs take on the challenge.
Looking forward to it!
August 20th, 2010 at 7:05 pm
after watching this episode i’m going to watch some classic german porn, holeeeeey
August 20th, 2010 at 7:23 pm
Welcome back Kristen. Kuu-chan was crying whilst u were away. I guess she must be happy again now
August 20th, 2010 at 9:00 pm
@Shinisaki: That’s nothing new. Kuu-chan’s *always* crying.
August 20th, 2010 at 10:00 pm
crack that whip
August 20th, 2010 at 11:07 pm
ty for the release… waited for this one
also wb and i hope yoru vacation was relaxing…
August 21st, 2010 at 12:25 am
Uh Ya Boys . Thanks for release.
August 21st, 2010 at 3:09 pm
Hi there,
the DDL link to animetake does not work. If you could please fix it, that would be great.
thanks for translating this awesome series.
August 22nd, 2010 at 12:28 pm
как же давно я ждал такого
August 22nd, 2010 at 10:38 pm
@atakeuser…sorry about that. I left out a ” on wordpress. fixed now. my bad.
August 23rd, 2010 at 2:14 am
Gambate