Important News from Kyoko-chan!
So, this is episode 13 and unfortunately it’ll be our last episode. As previously announced the series will be dropped due to licensing. For this, special, final episode we’ve thought about adding something nice, so uncle windstar made you some karaoke for the OP and ED. Another funny fact is that we’ve actually thought it’s impossible to bring out episode 13 since we couldn’t find a TLer – I went through hell finding one. XD
For the rest of this 25-episode show please head over to Crunchyroll HorribleSubs to get your fix. Anyway, enough about that – here’s your “final” episode of Skip Beat!
h264: Cookies!
XviD: Milk!


January 11th, 2009 at 1:01 am
First !!!
Thx for subbing this anime
January 11th, 2009 at 1:01 am
Really sad … this show cracks me up and Chihiro’s releases were the best there are for Skip Beat …
Crunchyroll sux anyway … hope this show will be available in my country … they are going on the same stupid path as Veoh went … and its not even funny … specially when you get PM’s regarding getting a premium membership …
January 11th, 2009 at 1:04 am
GOAL!
January 11th, 2009 at 1:31 am
thanks chihiro for releasing all the skip beat you could, now to wait for dvds to come out haha.
January 11th, 2009 at 1:44 am
it’ll be available…probably wont play right since nothing much seems to be working properly on that site atm but it’ll be available all the same.
thanks for subbing it as long as u could guys.
January 11th, 2009 at 2:02 am
Lawl…this means I’ma have to go through hell as well just to find a TL-er xD
Thanks guys for the releases. =’3 Sad you had to drop the series. :’[
CR’s gay when it comes to stream, I guess I dun mind just watching the RAW though…plus we have a fansub group, we only need a TL-er and an encoder. x’D
January 11th, 2009 at 2:27 am
Its sad that you are going to drop it. I must say i got myself a CR membership for a short time and i regret it. This is a backstep in quality, paying for TV ( and not even DVD) Releases. And that childish website, if you run a buisness do it serious.
Now i am waiting for Ureshii to release this in good quality.
January 11th, 2009 at 3:01 am
Thanks.. I really enjoyed ur subs on this series!! =D
January 11th, 2009 at 3:01 am
like hell im gonna watch a stream or pay for it from some company i never heard of
January 11th, 2009 at 3:43 am
here is the crunchyroll official terms of watching this anime with them you have to wait 6 day from the release date to watch it for free or spend $7 a month to watch it when it comes out.
January 11th, 2009 at 3:50 am
yay! Thanks! tho sad since it was a show that had great potential and fun! also sad since crunchyroll does now provide of global streaming…
January 11th, 2009 at 3:59 am
Thanks for subbing this to this point, I really enjoy this show but will not pay for crunchyroll, I don’t think they will have many subscribers for long. Just not worth it.
Well, at least Asu no Yoichi! is out now.
January 11th, 2009 at 4:15 am
You guys at Chihiro did a *GREAT* job fansubbing this series. Thank you for working so hard on this for as long as you could! It’s a terrific anime.
FAQ Crunchyroll for being greedy and throwing a wet blanket on our fun. They $uck $hit.
January 11th, 2009 at 4:59 am
i hope skip beat will be subbed by other groups
January 11th, 2009 at 5:47 am
I wanna die before i’m watching any anime on Crunchyroll,,,I prefert Raws from watching my anime on Crunchyroll =3
anyway,,,
thanks chihiro about hard work,,,and sooner and later Cr is will be died hehehe i’m member there,,,the most members there they deserting Cr also they angry too about new rules on Cr ,,
January 11th, 2009 at 7:02 am
thank you, thank you, thank you!!! i appreciate all the work chihiro fansubs have put into the series. although it’s unfortunate you can’t continue, i am thankful that you all chose to go this far with the episodes… orz
January 11th, 2009 at 9:46 am
Thanks for doing as much as you have, you guys are one of my fav groups. Guess I wont be watching anymore, since the comp is too crap to stream video
January 11th, 2009 at 10:29 am
The anime was nice, but if you want to know the rest of the story don’t forget it’s based on a manga^^ http://www.onemanga.com has it so go have fun there^^
January 11th, 2009 at 11:00 am
…………
what do ppl from Africa do ? T_T
January 11th, 2009 at 11:06 am
what licensing ?
here it won’t be licensed so i do not understand
January 11th, 2009 at 11:25 am
considering the web is worldwide it’s more of a language licensing than country licensing…
January 11th, 2009 at 12:16 pm
Is this really only a 25-Episode Anime?
Because with the things happening in the Manga, it should be at least 100 Episodes
January 11th, 2009 at 12:40 pm
Either they try for another season or they will just go and do a crappy ending… Still it’s a bit frustrating we won’t get to see how the CM story is going to end, it’s a good thing the manga is there, or i would feel really annoyed…
January 11th, 2009 at 1:02 pm
Thanks for subbing as long as you can, I love this Anime as I love the Manga, so it’s sad that I won’t be able to see the end of it (I’m from Germany, so I think Chrunch won’t work). *sigh* You did a great job with these 13 episodes, so thank you for that again.
January 11th, 2009 at 1:11 pm
thanks! good mirc bot too
January 11th, 2009 at 2:31 pm
is there any chance that u will contiune it again cause Crunchyroll wont let us watch because of the region =,= hope that u will contiune it ^^
January 11th, 2009 at 3:01 pm
So 2 question
i hope it will apper some Batch of those 13 episods
and another question what group will translate next episodes some one knows ?
January 11th, 2009 at 3:12 pm
thank you for your work… It was great fun watching this anime
January 11th, 2009 at 3:50 pm
THANKS A BUNCH Chihiro! You guys were the best subber for this series. It’s sad that you had to drop it =(
January 11th, 2009 at 4:44 pm
I think people are bashing CR unjustifiably
- aside from Japan, you can view Skip Beat EVERYWHERE — there are NO region restrictions for most simulcasted shows.
- the *free* streaming h.264 option looks great, exactly like a good cap with slightly lower res.
January 11th, 2009 at 4:48 pm
Sorry, I take back part of what I said. Apparently parts of Asia are locked out of Skp Beat, but the rest of the globe do have access.
January 11th, 2009 at 5:05 pm
Sorry but Europe is also excluded … so only Americas remain?
January 11th, 2009 at 6:17 pm
Priston: Europe is not excluded.
January 11th, 2009 at 6:51 pm
Thank you guys for all your hard working T-T I’m so gonna miss ya!
January 11th, 2009 at 7:06 pm
fyi most of Asia is locked out too.
that makes up for half the world =/
January 11th, 2009 at 9:37 pm
Thanks guys! It’s a sad thing that it has to be the last but time to move on (i’ll download it when someone rips the DVD
) Goos luck with your other projects I will be lurking in the shadows watching them!
-Blue
January 11th, 2009 at 9:44 pm
Really love your work …. especially Skip beat but not forgeting all your other releases …
Sad that you have to drop it but it was a good run hope someone takes it up after you …
Cos I think CR really sux … and they dun have this show in this region … I’m from Asia too …
Anyway Keep up the Good Work and I’ll be waiting for other releases from you =D
January 11th, 2009 at 11:08 pm
Yeah, Crunchyroll SkipBeat! is region restricted, all of Asia can’t watch the show.
January 12th, 2009 at 12:04 am
Thanks for subbing Skip beat ^_______________________^!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Really enjoyed IT~!~ Hilarious anime ~!!!
January 12th, 2009 at 12:14 am
For ppl complaining about skip beat no avaible in asia etc, just go tokyotoshokan and search for skip beat.
Btw thx for your hard work chichiro subs, 2bad ya had to drop it.
January 12th, 2009 at 12:33 am
Thnx so much for fansubbing this show! I really like your releases as group… (now i have to view this one in my native language by now —> Spanish
)
January 12th, 2009 at 1:08 am
I commend Chihiro for releasing this when they did. It shows a true commitment to the fans of the series. Thank you.
January 12th, 2009 at 3:00 am
Thank you VERY much for subbing the series until now. Although it’s slightly disappointing, since you did a kickass job, I’m really glad you decided to sub until 13 instead of just dropping it as soon as news hit. (:
I’ll enjoy this…it’ll have to last me a while. I’m not watching on CR. Even the super-high quality for paying members only isn’t good enough for me.
THANK YOU VERY MUCH! ^3^
January 12th, 2009 at 4:25 am
Horrible subs is right i there work is mediocre and to top it off they have made 3 of my subbers stop subbing series
January 12th, 2009 at 4:48 am
@Cloudsora – horriblesubs are CR rips, and how can they make people stop subbing series?
January 12th, 2009 at 8:30 am
when Skip beat is out the dvd version ,,,is will be up again on chihiro-subs??? =O
January 12th, 2009 at 12:02 pm
Thanks for going through the extra effort to get this episode to us. It’s really appreciated ^_^.
January 12th, 2009 at 12:51 pm
Thank u very much for the work u’ve done until now. ^_^
I would like to have more of fansubs of this series, though, because crunchyroll wants u to pay to view the 720p version… O__O
January 12th, 2009 at 5:37 pm
Hey, why the sad faces? Go to http://tokyotosho.com/ and search for Crustyroll. I think they will continue subbing the anime.
January 12th, 2009 at 5:46 pm
Correction: HE will continue to sub this anime. You can also find his releases at http://www.nyaatorrents.org/ where he uploads them.
BTW, today he released Skip Beat – 14.
January 12th, 2009 at 7:16 pm
@SmoothRKJ: Yup his subs are eligible to read and is very understandable and better quality than CrunchyHorribleSubs…
January 12th, 2009 at 9:44 pm
For those of you who can’t see CR vids due to region difficulties, try Ultrasurf or Hotspot Shield.
I have a friend use Ultrasurf to successfully view Skip Beat from the philippines.
January 12th, 2009 at 11:02 pm
Yeah I just watched 14 on Crunchy Roll it was weird.. Please dont’ drop this call it something else like “Not on beat” or something hahaha. Wwatching it on Crunchy was just excruciating… Can’t stand it anymore….
January 13th, 2009 at 1:05 am
waaaaa i wish u guys could still sub this show crunchyroll subs suck and u have to pay to get good quality subs
January 13th, 2009 at 6:16 am
Drooping it for licensing is BS. Fansubbers sub for the fans and if they have any balls, stupid letters don’t scare them. Oh BTW CrunchyRippoffartists began as a pirate site. Yeah they went legit, so they can scam money. Now they are bitching about what they used to do, what they did and now make money for? Fight the hypocrisy, don’t cave in to backstabbing, money grubbing enemies of free fansubs.
January 13th, 2009 at 9:01 am
agree with “Yo what up” 100% dont’ rob us of our skiip beat cos of Crunchyripoff everytime i think about having to watch it there i lose a bit of my soul.
January 13th, 2009 at 3:28 pm
To “Yo What Up” and “NoNameLoser (c= ”
If you’re really a fan, you’d be willing to pay to support the industry. Taking stuff for free does not in any way encourage the artists to keep producing work.
I’m not saying you need to pay CR, but you’re just telling Chihiro to take a risk for you for no gain at all. How does that make you a fan?
January 13th, 2009 at 6:09 pm
to Turbo..
How do you know i don’t buy things when the come out commercially? fact is i do… Just because I use fansubs to watch them at first to see if i like them certainly does not mean I will not go buy it when it comes out. Because I do especially for series that i love such as this one… I just think its wrong to pay Thieving roll to provide crappy subs and video that freezes up etc etc. Fact is when Skip Beat comes out on DVD or Blu Ray I will be buying the discs. I just firmly believe i shouldn’t have to pay a site like Rip off Roll. Believe me in that much…
January 13th, 2009 at 6:59 pm
To NoNameLoser (c= , I included you because you stated that you
agree with “Yo what up” 100% , and he seems to imply CR doesn’t deserve any money for providing their service, some of which goes back to the license holders. This attitude is not being a fan since it does not in any way encourage companies to continue developing the anime market outside Japan.
And if you’re really a hardcore fan, even if you can somehow justify not paying people for their work, don’t ask someone else to take risks for you, start your own fansub group.
I’m glad companies are willing to try and correct an outdated business model. This may not be the fix but it’s an attempt to find something that will encourage fans to spend money so that artists can make a living doing what they do best.
January 13th, 2009 at 8:18 pm
Turbo… I tried the fansub thing sometime ago. Unfortunately I didn’t have the time to continually do it. This was way back in the days when Kenshin was in season 1 and I was doing fansubs for a local comic shop(They didnt’ charge you to rent it because it was fansubbed but in order to rent it you had to rent or buy something licensed). I was just reeling from the shock of how bad Rip Off Roll is watching Skip Beat on there was the worst. I wouldn’t mind a service like this if the service worked properly know what i mean? Instead i get freeze ups every 5 mins and incomplete episodes because the rest of the thing won’t load. ^___^ if Chichiro brings it back I certainly won’t complain…
January 14th, 2009 at 9:16 am
Chihiro, I do appreciate your work.
Thank you for subbing Skip Beat up until now.
However, are you going to drop every series after Crunchyroll snags it?
I mean, c’mon.
I’m sorry, but I don’t know if I’m going to continue to watch Chihiro subs now.
Simply because every anime gets licensed when it starts getting good, and if I am watching that series from Chihiro fansubs, I’ll get cut off; just like I did here.
Thankfully someone else is subbing Skip Beat besides stupid Crunchyroll.
January 14th, 2009 at 10:22 pm
Thanks for your hard work! You made me love this series so I owe you a big thanks.
Anyway – keep up the good work, even if you won’t work on this one.
Arigatou, Chihiro!
January 16th, 2009 at 9:59 pm
Thanks for subbing Skip Beat! up until now. I have always looked forward to your hard work every week. It is a shame that you will not be able to sub this anime anymore but I truly enjoyed it while it lasted. It was only a matter of time that this series was going to be licensed. I again applaud your great work and again hontou ni arigatou gozaimasu!!
January 18th, 2009 at 2:42 am
Gokurosama, Chihiro. (Otsukare deshita, if you prefer).
Thank you for all your hard work up till now, I really used to look forward to your subs. But I know the billions of “don’t quits” you’re getting is not going to change anything, so I’ll just say Thanks a lot for the fantastic work. We will miss your subs.
January 19th, 2009 at 4:44 pm
thanks for subbin it for so long!!! u guys r probablyd best for dis series… n i gotta find another one….. *sigh*.
neways… gambatte^_^ (i’m stil hopin dat by some miracle, u’l continue subbin it…) if not…….. den thanks for d good work u’ve done so far ^_^
jaa ne!!!!!!
January 19th, 2009 at 6:20 pm
Thanks for subbing this series all the way up to episode 13 guys. I will continue the legacy that is skip beat by releasing touched up Crunchyroll subs for the rest of the episodes.
By the way, the dvds are coming out soon. Would it be alright if I used semi-edited scripts that are based on your work for those?
Of course, they will be soft-subbed. Shoot me a email if you may. The email I provided is real.
January 20th, 2009 at 4:02 am
this sucks
cuz skip beat dvds won’t come to my country for about a year or two
January 20th, 2009 at 1:46 pm
Thanks you all for taking the effort and time for subbing skip beat..it was an awesome anime. Sad tho you all stopped the subbing the series :’( at least i got to enjoy it while it lasted
January 21st, 2009 at 5:33 am
Sux…
January 26th, 2009 at 10:56 am
Thank you for all your guys’ hard work thus far. I’ll truly miss you guys. :’( I like your guys’ subbing the most. *sniffle sniffle* Wish you guys could’ve finished the series before it got licensed.
January 29th, 2009 at 10:28 pm
Hey!
I’ve been watching the show as far as you guys subbed it and it’s a lil’ late but well — I wanted to thank you for your efforts!
I love the manga series and enjoyed the anime (and finally got something to like about Fuwa-kun: his amazing voice actor! *loves this seiyuu*).
Uhm, anyway, thank you so far! :3
January 30th, 2009 at 1:35 pm
Crunchyroll wanted to do is to put an end to the fan-subbing.TV Tokyo is losing money cause of us, if we fansubbed more they’ll even lose money.It’s all about money.What if you have made an Anime series that everyone likes and they subbed it into their own language will you lose money? heck yea!! I won’t let anyone take all the credits for all my hard work.America has this rule of protecting people’s right that includes businesses.
~Chihiro did a fantastic job for subbing Skip beat.Thank you for taking your time and hard work subbing Skip Beat.
March 30th, 2009 at 4:16 am
[...] The Valley Of The Dolls” (Part 2)…skip beat 2 | Watch skip beat 2 of Skip Beat…Skip Beat 13 Released! at Chihiro…Simplicity » Shugo Chara!! Doki – Episode 75…http://www.mst3kinfo.com/?p=1539…Anime [...]
April 1st, 2009 at 9:54 am
thanks chihiro!!!!!!
its been a great series!!!!
shame it ended funny
looking forward and hopefully a second season
April 6th, 2009 at 5:24 am
I loved your subs, they were great, so nice and big, I could see them well. I’m so sad that you can’t sub this any more, it is one of my favorite manga and I just love the anime. You guys are terrific! Just wanted to tell you. Yeah, even if I buy the dvd I don’t think the quality of the subs will be good, I’ve bought many legit dvds with awful subs, couldn’t even understand what they were trying to say (example: Bambino). So glad there are fansubs like you.